Zima to magiczny okres w roku, kiedy przyroda ubiera się w biały puch, a temperatura spada, tworząc wyjątkowy klimat. Niezależnie od tego, czy uwielbiamy szaleć na nartach i sankach, czy raczej wybieramy ciepłe wieczory przy kominku, zima i związane z nią zjawiska oferują wiele wyjątkowych słów i zwrotów, które pomagają opisać tę porę roku. W naszym artykule przygotowaliśmy listę dwudziestu takich wyrażeń, które pozwolą Wam lepiej zrozumieć i opisywać zimę oraz jej charakterystyczne zjawiska. Przygotujcie się na zimowe słownictwo i idiomy, które dodadzą koloru Waszym opisom zimowej scenerii oraz codziennym rozmowom!
Jak opisać zimę i zimową aurę po angielsku – 10 wyrażeń
Winter Wonderland – A phrase used to describe a place covered in snow and ice, often associated with the beauty of winter. Wyrażenie opisujące miejsce, które wygląda jak zimowa bajka, gdzie wszystko jest pokryte białym puchem. – The Alps is the Winter Wonderland for every person who likes skiing.
Biting cold – Refers to extremely cold weather that feels as if it’s piercing or biting into your skin. Wyrażenie opisujące bardzo zimną pogodę, gdzie mróz przenika kości. – Don’t go outside today. It’s really biting cold.
Jack Frost – Personification of winter’s cold, often used in phrases like „Jack Frost nipping at your nose” to describe cold weather. – Personifikacja zimnej pogody, kiedy mówimy o pogodzie jak o człowieku. – Wow! It’s so cold outside. Jack Frost is really nipping at my nose today.
Blanketed in snow – Describes an area covered with a thick layer of snow. – Miejsce pokryte śniegiem. The town was blanketed in snow and it looked very peaceful.
Cold as ice – An idiom that means extremely cold or emotionless. – Idiom oznaczający coś bardzo zimnego lub pozbawionego emocji. – The house was cold as ice when I got in.
Bundle up – A phrase encouraging people to wear warm clothing to stay cozy in cold weather. – Fraza używana, kiedy zachęcamy kogoś do ubrania się ciepło. – It’s going to be 0 degrees today, so bundle up before you go out.
Winter chill – Refers to the cold and chilly atmosphere during winter. – Zimowa, zimna atmosfera. – It’s December, so the winter chill is here to stay for another few months.
Frost on the windows – Describes the icy patterns that form on windows when it’s very cold. – Mróz na szybach. – I woke up in the morning and there was a frost on the windows.
Snowed in – An idiom meaning unable to leave your home due to heavy snowfall. – Używamy, kiedy spadło tyle śniegu, że nie jesteśmy w stanie ruszyć się z domu, kiedy nas zasypało. – I can’t come to work today because I’m snowed in.
Ice roads – Describes roads covered in a layer of ice, making them slippery and dangerous to drive on. – Drogi, które są pokryte lodem. – Don’t drive today. There are icy roads everywhere. It’s dangerous.
