Strona bierna w języku angielskim jest niezwykle przydatna i potrzebna. Posługujemy się nią w wielu sytuacjach. Sprawia ona, że nasz język brzmi bardziej profesjonalnie i płynnie. Sprawdź jak używać strony biernej w języku angielskim.
Co to jest strona bierna?
Co to w ogóle jest strona bierna?
Strona bierna to forma gramatyczna, gdzie podmiotem jest wykonawca czynności lub kiedy czynność jest wykonywana na naszym podmiocie.
Po polsku wygląda ona tak:
Strona czynna – Ja myję samochód. – Strona bierna – Samochód jest myty.
Strona czynna – On kupił dom. – Strona bierna – Dom został kupiony.
Gdzie w angielskim stosujemy stronę bierną?
Stronę bierną stosujemy najczęściej:
- W wiadomościach i informacjach
- W wypowiedziach, kiedy nie chcemy wskazać winnego, np. coś zostało skradzione, a nie on ukradł coś
- Kiedy chcemy powiedzieć, że coś zostało powiedziane lub wierzy się w coś
- Kiedy po prostu chcemy, aby nasz angielski brzmiał lepiej i bardziej profesjonalnie.
Strona bierna w języku angielskim – Ogólna zasada
Ogólny wzór stosowania strony biernej w języku angielskim to:
Podmiot + czasownik to be w odpowiednim czasie + 3 forma czasownika
Czyli na przykład:
The car is being washed. – Samochód jest myty. – czas Present Continuous – is being – oznacza, że czynność wykonywana jest teraz.
The house was bought. – Dom został kupiony. – czas Past Simple – was bought – oznacza, że coś zostało zrobione.
Dinner has been served. – Obiad został podany. – czas Present Perfect – has been – oznacza, że coś przed chwilą się stało.
Strona bierna w różnych czasach
Trikami w używaniu strony biernej są:
- Wiedza, kiedy dokładnie używać jakiegoś czasu.
- Znajomość odmiany czasowników w danych czasach, a zwłaszcza czasownika to be.
- Znajomość odmiany czasowników w ich 3 formie.
Przyjrzyjmy się więc jak wygląda strona bierna w poszczególnych czasach na przykładzie zdania: I wash my car.
Czynność wykonywana jest na samochodzie, a więc samochód jest naszym podmiotem i od niego zaczynamy.
| Czas | Podmiot | Czasownik to be | 3 forma czasownika | Tłumaczenie |
| Present Simple | The car | is | washed. | Samochód jest umyty. |
| Present Continuous | The car | is being | washed. | Samochód jest myty teraz. |
| Present Perfect | The car | has been | washed. | Samochód został umyty. |
| Past Simple | The car | was | washed. | Samochód był umyty. |
| Past Continuous | The car | was being | washed. | Samochód był myty. |
| Past Perfect | The car | had been | washed. | Samochód był umyty zanim coś innego się stało. |
| Future Simple | The car | will be | washed. | Samochód będzie umyty. |
| Future Perfect | The car | will have been | washed. | Samochód będzie umyty w jakimś punkcie w przyszłości. |
Dodatkowe stosowanie strony biernej
Strona bierna przydaje się, kiedy chcemy powiedzieć, że coś zostało nam powiedziane, doradzone lub rozkazane.
Na przykład:
I was told that this was a good job. – Powiedziano mi, że to jest dobra praca. – I was told to strona bierna.
She was advised to see a different doctor. – Doradzono jej, aby zobaczyła się z innym lekarzem. – She was advised – to strona bierna.
Dodatkowo, strona bierna występuje w takich przypadkach jak – wierzy się, że.
It is believed that he stole the goods. – Wierzy się, że on ukradł te dobra.
Jak nauczyć się stosowania strony biernej?
Strony biernej możesz nauczyć się przez dobre zrozumienie czasów i gramatyki. Jeżeli zrozumiesz jak działają czasy w angielskim, zrozumiesz także jak stosować stronę bierną.
Dodatkowo, dużo słuchaj i czytaj, szczególnie wiadomości. W nich pojawia się strona bierna bardzo często.
Nie zapominaj o mówieniu – to jest jedna z najważniejszych rzeczy. Zapisz się na treningi angielskiej konwersacji z nativem w OK English, a strona bierna nie będzie sprawiała Ci problemów.
