Igrzyska olimpijskie to jedno z największych wydarzeń na świecie — i świetna okazja, żeby porozmawiać po angielsku! Czy to na treningu, w pracy, czy na wakacjach za granicą — temat olimpiady pojawia się regularnie. W tym poście znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz, żeby mówić o olimpiadzie po angielsku — od podstawowego słownictwa, przez przykładowe zdania, aż po gotowe zwroty do rozmowy.
Olimpiada czy Igrzyska Olimpijskie? Jak to powiedzieć po angielsku?
Zacznijmy od podstaw, które często sprawiają kłopot.
Po polsku używamy obu form zamiennie, ale po angielsku jest pewna różnica:
- The Olympic Games — oficjalna, pełna nazwa. Używana w tekstach formalnych, komentarzach, artykułach.
- The Olympics — potoczna, skrócona forma. Używana w codziennych rozmowach.
- The Games — jeszcze bardziej skrótowo, gdy kontekst jest jasny.
„Are you watching the Olympics this year?” „The Olympic Games will be held in Los Angeles in 2028.”
Uwaga: Po angielsku nie mówimy po prostu „olimpiada” — to słowo nie ma bezpośredniego odpowiednika. Zawsze używaj the Olympics lub the Olympic Games.
Podstawowe słownictwo olimpijskie po angielsku
Rodzaje igrzysk
| Polski | Angielski |
|---|---|
| Letnie Igrzyska Olimpijskie | the Summer Olympics / the Summer Olympic Games |
| Zimowe Igrzyska Olimpijskie | the Winter Olympics / the Winter Olympic Games |
| Paraolimpiada | the Paralympics |
| Igrzyska Europejskie | the European Games |
Miejsca i organizacja
| Polski | Angielski |
|---|---|
| kraj gospodarz | the host country |
| miasto gospodarz | the host city |
| wioska olimpijska | the Olympic Village |
| stadion olimpijski | the Olympic Stadium |
| ceremonia otwarcia | the opening ceremony |
| ceremonia zamknięcia | the closing ceremony |
| znicz olimpijski | the Olympic torch / the Olympic flame |
| sztafeta olimpijska | the torch relay |
| Komitet Olimpijski | the Olympic Committee |
| Międzynarodowy Komitet Olimpijski | the International Olympic Committee (IOC) |
Zawodnicy i drużyny
| Polski | Angielski |
|---|---|
| sportowiec / zawodnik | athlete / competitor |
| olimpijczyk / olimpijka | Olympian |
| reprezentacja / drużyna | team / national team |
| kapitan drużyny | team captain |
| trener | coach |
| sędzia | referee / judge (zależnie od dyscypliny) |
| wolontariusz | volunteer |
Medale i wyniki
| Polski | Angielski |
|---|---|
| złoty medal | gold medal |
| srebrny medal | silver medal |
| brązowy medal | bronze medal |
| zdobyć medal | to win a medal / to take a medal |
| stać na podium | to be on the podium / to make the podium |
| ceremonia medalowa | the medal ceremony |
| tabela medalowa | the medal table / the medals tally |
| rekord świata | world record |
| rekord olimpijski | Olympic record |
| pobić rekord | to break a record / to set a new record |
| dyskwalifikacja | disqualification |
| doping | doping / performance-enhancing drugs (PEDs) |
Sporty olimpijskie po angielsku — lista dyscyplin
Wiele nazw dyscyplin jest podobna do polskich, ale warto je znać:
Sporty letnie:
- athletics (lekkoatletyka)
- swimming (pływanie)
- gymnastics (gimnastyka)
- cycling (kolarstwo)
- rowing (wioślarstwo)
- boxing (boks)
- football / soccer (piłka nożna)
- basketball (koszykówka)
- volleyball (siatkówka)
- tennis (tenis)
- archery (łucznictwo)
- fencing (szermierka)
- weightlifting (podnoszenie ciężarów)
- wrestling (zapasy)
- judo (judo)
- triathlon (triathlon)
- shooting (strzelectwo)
- sailing (żeglarstwo)
- equestrian sports (jeździectwo)
Sporty zimowe:
- skiing (narciarstwo) — downhill skiing (zjazd), cross-country skiing (biegi narciarskie)
- ski jumping (skoki narciarskie)
- biathlon (biathlon)
- ice hockey (hokej na lodzie)
- figure skating (łyżwiarstwo figurowe)
- speed skating (łyżwiarstwo szybkie)
- bobsleigh / bobsled (bobslej)
- curling (curling)
- snowboarding (snowboard)
Przydatne zwroty i wyrażenia o olimpiadzie po angielsku
Mówienie o wynikach
- She won the gold medal in the 100m sprint. (Zdobyła złoty medal w biegu na 100 metrów.)
- He finished in second place / He came second. (Zajął drugie miejsce.)
- They were knocked out in the quarterfinals. (Odpadli w ćwierćfinale.)
- She set a new world record with a time of 9.58 seconds. (Ustanowiła nowy rekord świata z wynikiem 9,58 sekund.)
- The Polish team topped the medals table. (Polska reprezentacja zajęła pierwsze miejsce w tabeli medalowej.)
- He was disqualified for a false start. (Został zdyskwalifikowany za falstart.)
Wyrażanie emocji i opinii
- What a performance! She was absolutely outstanding. (Co za występ! Była absolutnie niesamowita.)
- I can’t believe he pulled it off — what an upset! (Nie mogę uwierzyć, że to zrobił — jakie niespodzianki!)
- It was a really close race / match. (To był naprawdę wyrównany wyścig / mecz.)
- She gave everything she had out there. (Dała z siebie wszystko.)
- The crowd went wild when he crossed the finish line. (Tłum oszalał, gdy przekroczył linię mety.)
Rozmowa o oglądaniu igrzysk
- Are you following the Olympics? (Śledzisz olimpiadę?)
- Did you watch the opening ceremony last night? (Oglądałeś wczoraj ceremonię otwarcia?)
- Which events are you most excited about? (Na które dyscypliny czekasz najbardziej?)
- Poland is doing really well in the medal table. (Polska naprawdę dobrze wypadła w tabeli medalowej.)
- I always get emotional watching the medal ceremonies. (Zawsze wzruszam się, oglądając ceremonie medalowe.)
Gotowe zdania do użycia — ściągawka olimpijska
Skopiuj, naucz się i użyj w rozmowie:
- „The Olympics are held every four years.” — Igrzyska odbywają się co cztery lata.
- „This year’s host city is really well prepared.” — Miasto gospodarz jest świetnie przygotowane.
- „He’s been training for this moment his whole life.” — Całe życie trenował na ten moment.
- „She’s the favourite to win the gold.” — Jest faworytką do złotego medalu.
- „It’s not just about winning — it’s about taking part.” — Nie chodzi tylko o wygrywanie — chodzi o uczestnictwo. (klasyczny olimpijski cytat!)
- „He’s defending his title from the last Olympics.” — Broni tytułu z poprzednich igrzysk.
- „The national anthem played as she stood on the podium.” — Hymn narodowy zagrał, gdy stała na podium.
- „They lost by just one point — so heartbreaking.” — Przegrali o jeden punkt — to naprawdę bolesne.
- „The torch relay passed through our city last week.” — Sztafeta olimpijska przeszła przez nasze miasto w zeszłym tygodniu.
- „She’s competing in her third Olympics.” — Startuje na swoich trzecich igrzyskach.
Najczęstsze błędy Polaków mówiących o olimpiadzie po angielsku
❌ „I watched the olimpiad yesterday.” ✅ „I watched the Olympics yesterday.” (Słowo „olimpiad” nie istnieje w angielskim!)
❌ „She took the first place.” ✅ „She won first place.” / „She took first place.” / „She finished first.” („took the first place” brzmi nienaturalnie — unikaj przedimka „the” w tym wyrażeniu)
❌ „Poland won the gold on swimming.” ✅ „Poland won gold in swimming.” (Używamy „in” przed dyscypliną, nie „on”)
❌ „He made a world record.” ✅ „He set a world record.” / „He broke the world record.” (Rekordy się „ustanawia” — set, lub „bije” — break)
Podsumowanie
Teraz wiesz, jak mówić o olimpiadzie po angielsku! Zapamiętaj najważniejsze zasady:
- Mów the Olympics lub the Olympic Games — nigdy samo „olimpiada”
- Medale się wins (wygrywa) i stoi się on the podium
- Rekordy się sets (ustanawia) lub breaks (bije)
- Sporty używają przyimka in — she competes in swimming
Wypróbuj te zwroty w rozmowie z kolegami przy najbliższej transmisji olimpijskiej — gwarantuję, że zaimponujesz swoim angielskim! 🏅
Chcesz nauczyć się więcej słownictwa sportowego po angielsku? Sprawdź nasze kursy dla dorosłych.
