Gerunds i infinitives – Wyjaśnienie
W języku angielskim czasowniki łączymy na parę różnych sposobów. Najczęstszymi z nich są gerunds i infinitives.
Gerunds to czasowniki zakończone na ing, a infinitives to bezokoliczniki przed którymi stoi słówko to.
Regułą jest, że dwa czasowniki nie mogą stać obok siebie nie zmieniając się. Możemy je połączyć tak:
czasownik + czasownik + ing – I like swimming.
Lub tak:
czasownik + to + czasownik – I like to swim.
Tylko jedna z tych form jest możliwa i nie można ich mieszać.
Czasami obie formy, jak w przypadku czasownika like, nie zmieniają sensu zdania i możemy sobie dowolnie wybrać jedną z nich. Innym razem, tylko jedna forma jest możliwa.
Poniżej znajdziesz czasowniki, które mają obydwie te formy. Czasami sens się zmienia, czasami nie. Sprawdź jak używać gerunds i infinitives.
Like
Like łączy się i z czasownikiem z ing, oraz z bezokolicznikiem. W większości przypadków zdania takie jak poniżej oznaczają to samo i mogą być używane naprzemiennie.
I like to swim.
I like swimming.
Stop
Stop używane z gerundem oznacza trochę co innego niż stop używane z bezokolicznikiem. Spójrzmy na przykłady.
I stopped to smoke. – Zatrzymałem się, aby zapalić.
I stopped smoking. – Przestałem palić.
He stopped to yell. – On zatrzymał się, aby krzyczeć.
He stopped yelling. – On przestał krzyczeć.
A więc możemy powiedzieć, że stop + to + bezokolicznik oznacza np. zatrzymać się, aby coś zrobić, a stop + czasownik + ing oznacza przestać coś robić.
Start
Start w połączeniu z gerundem lub bezokolicznikiem oznacza dokładnie to samo i może być używane naprzemiennie.
I started to work at 8:00.
I started working at 8:00.
Susan started to snore.
Susan started snoring.
Remember
Remember to kolejny czasownik, gdzie znaczenie zmienia się w zależności jakiej formy czasownika użyjesz zaraz po.
Remember + czasownik + ing – pamiętam robienie czegoś
I remembered sending the parcel. – Pamiętałam jak wysyłałem paczkę. W tym sensie pamiętałam jak poszłam na pocztę i wysłałam paczkę.
I remembered to send the parcel. – Pamiętałam o wysłaniu paczki, aby ją wysłać.
I remember telling him to go out. – Pamiętam jak mówiłam mu, aby wyszedł.
I remember to tell him to go out. – Pamiętam, aby mu powiedzieć, aby wyszedł.
Znasz jeszcze inne podobne czasowniki? Zostaw je w komentarzu!
