W ostatnim poście uczyliśmy się mówić o swojej rutynie. Poznałeś słownictwo, powtórzyłeś gramatykę i ułożyłeś wszystko w jedną wypowiedź. Czas na Twoją rodzinę! W tym poście dowiesz się co powinieneś znać i o czym wiedzieć, aby przeprowadzić krótką rozmowę o swojej rodzinie. Oprócz tego, utrwalisz sobie już zdobytą wcześniej wiedzę.
Jeżeli jesteś osobą początkującą i uczysz się sam lub z nauczycielem, do powtórek i przygotowania do tego tematu, przyda Ci się Biblioteka OK English. W Bibliotece znajdziesz ponad 100 nagrań, które pomogą Ci przyswoić sobie materiał i przygotować się do zajęć z native speakerem.
Rodzina – Słownictwo
Zacznijmy od słówek. Większość na pewno już znasz, a więc powtórzmy je sobie.
| Angielski | Polski |
|---|---|
| mother | matka |
| father | ojciec |
| son | syn |
| daughter | córka |
| child | dziecko |
| children | dzieci |
| siblings | rodzeństwo |
| the only child | jedynak |
| grandmother | babcia |
| grandfather | dziadek |
| grandchild | wnuk, wnuczka |
| grandchildren | wnuki |
| granddaughter | wnuczka |
| grandson | wnuk |
| aunt | ciotka |
| uncle | wujek |
| cousin | kuzyn, kuzynka |
| niece | siostrzenica |
| nephew | siostrzeniec |
| godmother | matka chrzestna |
| godfather | ojciec chrzestny |
W Bibliotece OK English czeka na Ciebie lekcja związana z tym właśnie słownictwem.
Rodzina – Gramatyka
Kiedy mówimy o naszej rodzinie, nie potrzebujemy zbyt skomplikowanej gramatyki, ale pojawiają się tutaj rzeczy, które sprawiają nieco problemów naszym uczniom. Oto te najważniejsze.
Kiedy mówimy o wieku
Pamiętasz jak powiedzieć ile masz lat?
I am….. (years old) – Czyli, jestem ileś lat stary. W tym wypadku nie używamy czasownika have. Tak właśnie jest z innymi osobami.
He is …. (years old) – On ma ileś lat
She is …..(years old) – Ona ma ileś lat
They are….(years old) – Oni mają ileś lat
Kiedy mówimy o imionach
Na pewno wiesz jak się po angielsku przedstawić.
My name is….. – Mam na imię….
Zauważ, że w tym zdaniu znowu nie mamy czasownika have, jak to bywa w języku polskim. Tłumaczenie tego zdania to – moje imię to…
Tak więc będzie w przypadku innych osób.
Aby powiedzieć o imionach pozostałych osób, używamy zaimków dzierżawczych: my, your, her, his, their, our.
Przyjrzyjmy się najpierw liczbie pojedynczej:
I – My name is Joanna. – Mam na imię Joanna.
You – Your name is Joanna. – Ty masz na imię Joanna.
Her name is Joanna. – Ona ma na imię Joanna.
His name is John. – On ma na imię John.
W liczbie mnogiej możemy znowu mieć małą zmianę, w zależności od tego o ilu imionach mówimy.
We – Our name is Joanna. – My (wszyscy) nazywamy się Joanna. Mamy to samo imię. Zdanie to przyda się na pewno, kiedy mówimy o nazwisku.
Our surname is Smith. – Mamy na nazwisko Smith.
Tutaj możemy także powiedzieć – Our names are Joanna and Chris. – Mamy na imię Joanna i Chris.
W tym wypadku mamy 2 imiona i musimy je więc wyróżnić czasownikiem are.
They – Their surname is Smith. – Oni mają na nazwisko Smith.
Their names are Joanna and Chris. – Oni mają na imię Joanna i Chris.
Ułóż podobne zdania o swojej rodzinie.
A teraz, przejdźmy do nieco bardziej skomplikowanej sprawy. Chcemy powiedzieć, że Twój tata ma na imię Zbyszek.
Pamiętaj, że musimy tutaj użyć zaimków dzierżawczych i powiedzieć mojego taty imię to…
Spróbuj!
Poprawna odpowiedź to:
My father’s name is Zbyszek. – Po father dajemy apostrof i s ponieważ imię Zbyszek należy do Twojego taty. To tak samo jakbyś chciał powiedzieć: This is my father’s car. – To jest samochód mojego taty.
A więc, o reszcie rodziny, powiemy:
My mother’s name is Iza.
My uncle’s name is Stanislaw.
My children’s names are: Zosia and Krzysiu.
Ułóż podobne zdania o Twojej rodzinie.
O zamikach dzierżawczych dowiesz się z Biblioteki OK English.
Pokrewieństwo pomiędzy osobami oraz imiona i nazwiska
Kolejną rzeczą, jaką musimy opisać to pokrewieństwo między osobami. Tutaj także przydadzą się nam zaimki dzierżawcze.
Pamiętaj, że np. matka mojej matki to – my mother’s mother
Syn mojej ciotki to: my aunt’s son
Czyli jak powiesz siostra mojej matki?
That’s right!
My mother’s sister….
Dodajmy teraz informacje z poprzedniego działu, czyli imiona i nazwiska.
Matka mojej matki to – my mother’s mother
Matka mojej matki ma na imię to – my mother’s mother’s name is….
Ojciec mojej matki ma na imię to – my mother’s father’s name is….
Spróbuj ułożyć podobne zdania o swojej rodzinie.
Twoja wypowiedź
Częścią naszej lekcji jest teraz ułożenie sobie wypowiedzi o Twojej rodzinie. Najpierw napisz wszystko na kartce. Jeżeli masz okazję, daj swoje zdania komuś do sprawdzenia. Następnie, naucz się opowiadać o swojej rodzinie głośno, bez zaglądania w notatki. Możesz mówić do lustra, nagrywać się lub opowiedzieć to komuś, kto sprawdzi Cię i poprawi błędy.
Przykład takiej wypowiedzi:
My family is small. There are 4 people in my family: my parents, my sister and I.
My parents’ names are: Ewa and Zbyszek. My sister’s name is Ola. My mom works in a tourist office and my dad has his own building company.
My sister is a copywriter.
My mother and my father are over 60 and my sister is 34 years old.
My mother’s mohter’s name is Zofia and her father’s name is Antoni. My mum is the only child and doesn’t have any siblings.
My father has 4 sisters and their names are: Zosia, Danuta, Kasia and Sylwia. His mother’s mother’s name is Celina and his father’s father’s name is Roman.
I have many cousins, but they live in different places around the world and we don’t see each other.
Now, it’s your turn!
Do roboty! Ułóż i ćwicz taką wypowiedź aż osiągniesz biegłość!
Pytania, które warto znać
Pytania o rodzinę warto znać. Są one dobrym rozpoczęciem rozmowy z nieznajomym. Naucz się je zadawać.
How old is your….(sister, mother). – Ile ma lat twoja/twój…?
Are you the only child? – Jesteś jedynakiem/jedynaczką?
Do you have any siblings? – Masz jakieś rodzeństwo?
Do you have any brothers or sisters? – Masz braci lub siostry?
How many uncles/aunts do you have? – Ile masz ciotek/wujków?
How many cousins do you have? – Ile masz kuzynów?
Is your family big? – Czy Twoja rodzina jest duża?
Do you have a big family? – Czy masz dużą rodzinę?
Do you have any children? – Czy masz dzieci?
Mam nadzieję, ze ta lekcja przydała Ci się i dzięki niej nauczyłeś się czegoś nowego.
Jeżeli uważasz, że była ona przydatna, podziel się nią z innymi!
Chcesz mówić po angielsku bez stresu i skrępowania? Dołącz do uczniów OK English i zacznij mówić teraz!
Kliknij tutaj i umów się na bezpłatną konsultację.
